Warunki świadczenia usług

Ostatnia aktualizacja: 20 sierpnia 2026

1. Wprowadzenie

Witaj w naszym sklepie internetowym.

Ten sklep internetowy jest prowadzony przez Calculator v/Lone H la Cour. W niniejszych Warunkach świadczenia usług ("Warunki") słowa "my", "nas", "nasze" oraz "Firma" odnoszą się do Calculator v/Lone H la Cour.

Zapewniamy dostęp do naszego sklepu internetowego, produktów, informacji o produktach, treści, funkcji, narzędzi i powiązanych usług obsługi klienta. Są to zbiorczo określane jako "Usługi".

Infrastruktura techniczna e-commerce dla naszego sklepu internetowego jest dostarczana przez Shopify.

Niniejsze Warunki regulują Twój dostęp do Usług i korzystanie z nich, w tym zakupy dokonywane za pośrednictwem naszego sklepu internetowego.

Nasze:

  • Polityka prywatności;

  • Polityka zwrotów i refundacji;

  • Polityka wysyłki i dostawy;

  • Polityka płatności; oraz

  • Inne polityki wyświetlane za pośrednictwem sklepu internetowego

mogą również stanowić część umowy między Tobą a nami, w stosownych przypadkach.

Prosimy o uważne zapoznanie się z niniejszymi Warunkami przed uzyskaniem dostępu do Usług lub korzystaniem z nich.

Odwiedzając sklep internetowy, zakładając konto, składając zamówienie lub w inny sposób korzystając z Usług, zgadzasz się przestrzegać niniejszych Warunków.

Jeśli nie zgadzasz się z niniejszymi Warunkami, nie powinieneś korzystać z Usług.

Żadne postanowienia niniejszych Warunków nie mają na celu wyłączenia, ograniczenia lub zmniejszenia jakichkolwiek obowiązkowych praw konsumenta, których nie można prawnie zrzec się na mocy obowiązującego duńskiego, unijnego lub europejskiego prawa ochrony konsumentów.

2. Informacje o firmie

Usługi są obsługiwane przez:

Nazwa firmy: Calculator v/Lone H la Cour
Numer CVR: 27295304
Numer P: 1010035046

Zarejestrowany adres:
Asgård 23
3600 Frederikssund
Dania

3. Kwalifikowalność do korzystania z Usług

Możesz korzystać z Usług tylko wtedy, gdy jesteś prawnie zdolny do zawarcia wiążącej umowy zgodnie z obowiązującymi Cię przepisami prawa.

Korzystając z Usług lub składając zamówienie, potwierdzasz, że osiągnąłeś wymagany wiek prawny do zawarcia transakcji.

Tam, gdzie jest to dozwolone przez prawo, małoletni może korzystać z Usług wyłącznie za zgodą i pod nadzorem rodzica lub opiekuna prawnego.

Zgadzasz się korzystać z Usług wyłącznie:

  • W celach zgodnych z prawem;

  • Zgodnie z niniejszymi Warunkami; oraz

  • W sposób, który nie narusza praw innej osoby.

Możemy ograniczyć, zawiesić lub zakończyć dostęp do Usług, jeśli zasadnie podejrzewamy, że użytkownik:

  • W znacznym stopniu naruszył niniejsze Warunki;

  • Udzielił zasadniczo fałszywych lub wprowadzających w błąd informacji;

  • Korzysta z Usług w celach oszukańczych lub niezgodnych z prawem;

  • Próbował naruszyć bezpieczeństwo Usług; lub

  • Stwarza istotne ryzyko dla bezpieczeństwa, prawne lub operacyjne.

Obowiązkowe prawa konsumenta pozostają nienaruszone.

4. Konta Klientów

Niektóre funkcje Usług mogą pozwalać lub wymagać od Ciebie utworzenia konta klienta.

Podczas tworzenia konta lub składania zamówienia, możesz być poproszony o podanie informacji, w tym:

  • Twojego imienia i nazwiska;

  • Adresu e-mail;

  • Numeru telefonu;

  • Adresu rozliczeniowego;

  • Adresu dostawy;

  • Informacji o płatności; oraz

  • Innych informacji uzasadnionych do przetworzenia Twojego zamówienia.

Jesteś odpowiedzialny za zapewnienie, że podane przez Ciebie informacje są dokładne, aktualne i kompletne.

Jesteś odpowiedzialny za zachowanie poufności danych uwierzytelniających do konta.

Nie powinieneś:

  • Udostępniać swojego hasła osobom nieuprawnionym;

  • Pozwalać innej osobie na niewłaściwe użycie Twojego konta;

  • Sprzedawać ani przenosić swojego konta; ani

  • Próbować uzyskać dostęp do konta innego klienta.

Jeśli uważasz, że do Twojego konta uzyskano dostęp bez autoryzacji, powinieneś podjąć rozsądne kroki w celu jego zabezpieczenia.

5. Informacje o produkcie

Podejmujemy rozsądne kroki, aby zapewnić dokładne informacje o produkcie:

  • Opisy;

  • Specyfikacje;

  • Ceny;

  • Zdjęcia; oraz

  • Dostępność.

Jednak rzeczywisty wygląd produktu może się nieznacznie różnić z powodu:

  • Ustawień ekranu;

  • Wyświetlaczy urządzeń;

  • Oświetlenia;

  • Fotografii;

  • Wariacji produkcyjnych; lub

  • Aktualizacji produktu.

Zdjęcia produktów są zazwyczaj przedstawiane w celach poglądowych i ilustracyjnych.

Nie gwarantujemy, że kolory wyświetlane na danym ekranie będą dokładnie odpowiadać fizycznemu produktowi.

Możemy aktualizować informacje o produktach, jeśli jest to zasadnie konieczne w celu:

  • Poprawienia błędu;

  • Aktualizacji specyfikacji;

  • Odzwierciedlenia ulepszenia produktu;

  • Zmiany modelu lub wersji; lub

  • Dostarczenia dokładniejszych informacji.

Możemy również:

  • Wprowadzać nowe produkty;

  • Wycofywać produkty;

  • Ograniczać ilości;

  • Ograniczać dostępność w niektórych lokalizacjach; lub

  • Zmieniać specyfikacje produktów, jeśli jest to zasadnie uzasadnione.

Żadne postanowienia tej sekcji nie ograniczają praw związanych z produktami, które są wadliwe, nieprawidłowo opisane lub w inny sposób niezgodne z umową.

6. Dostępność produktu

Wszystkie produkty są oferowane pod warunkiem dostępności.

Dodanie produktu do koszyka niekoniecznie oznacza jego rezerwację.

Produkt może stać się niedostępny po dodaniu go do koszyka lub po złożeniu zamówienia.

Jeśli produkt stanie się niedostępny, możemy, w stosownych przypadkach:

  • Anulować dany produkt;

  • Zaoferować odpowiednią alternatywę;

  • Poprosić o dalsze instrukcje od Ciebie; lub

  • Zwrócić wszelkie kwoty już zapłacone za niedostępny produkt.

7. Składanie zamówienia

Złożenie zamówienia za pośrednictwem naszego sklepu internetowego stanowi ofertę zakupu wybranych produktów z Twojej strony.

Automatyczne potwierdzenie zamówienia lub potwierdzenie otrzymania zamówienia zazwyczaj potwierdza, że otrzymaliśmy Twoje zamówienie. Nie oznacza to jednak, że zamówienie zostało ostatecznie przyjęte.

Wiążąca umowa zakupu zostanie zazwyczaj zawarta, gdy:

  • Potwierdzimy przyjęcie zamówienia;

  • Potwierdzimy, że zamówienie zostało wysłane; lub

  • W inny sposób wyraźnie potwierdzimy przyjęcie.

Przed złożeniem zamówienia należy dokładnie sprawdzić:

  • Wybrane produkty;

  • Ilości;

  • Warianty produktów;

  • Adres dostawy;

  • Informacje rozliczeniowe;

  • Metodę płatności; oraz

  • Całkowitą kwotę zamówienia.

Po rozpoczęciu przetwarzania lub realizacji zamówienia, zmiany lub dobrowolne anulowanie mogą nie być już możliwe operacyjnie.

Nie wpływa to na żadne ustawowe prawo do odstąpienia od umowy lub rezygnacji, które ma zastosowanie do Twojego zakupu.

8. Akceptacja, odrzucenie i anulowanie zamówienia

Możemy odrzucić lub anulować zamówienie, jeśli jest to zasadnie konieczne, w tym w przypadku, gdy:

  • Produkt jest niedostępny;

  • Płatność nie może zostać autoryzowana lub zweryfikowana;

  • Informacje rozliczeniowe są znacząco nieprawidłowe;

  • Informacje o dostawie są niekompletne lub nieprawidłowe;

  • Zasadnie podejrzewamy oszukańcze lub nieautoryzowane działania;

  • Wystąpił oczywisty błąd w cenie lub informacjach o produkcie;

  • Zamówienie przekracza obowiązujące limity ilościowe;

  • Dostawa do miejsca przeznaczenia jest niedostępna; lub

  • Przetwarzanie zamówienia naruszyłoby obowiązujące prawo.

Jeśli płatność została już pobrana za zamówienie, które anulujemy, odpowiednia kwota zostanie zwrócona przy użyciu oryginalnej metody płatności lub innej odpowiedniej metody, jeśli zajdzie taka potrzeba.

Żadne anulowanie nie wpłynie na prawa, których nie można prawnie wykluczyć.

9. Zakupy osobiste i domowe

O ile nie uzgodniono inaczej, produkty zakupione w naszym sklepie internetowym są przeznaczone przede wszystkim do uzasadnionego użytku osobistego lub domowego.

Produkty nie mogą być nabywane za pośrednictwem Usług w celu:

  • Oszukańczych transakcji;

  • Niezgodnej z prawem odsprzedaży;

  • Nielegalnego eksportu;

  • Unikania sankcji;

  • Wprowadzania w błąd; lub

  • Jakiejkolwiek innej niezgodnej z prawem działalności.

Możemy zasadnie ograniczać ilości lub odmawiać transakcji, jeśli mamy uzasadnione podstawy do podejrzewania niezgodnej z prawem lub oszukańczej działalności.

10. Ceny

Cena do zapłaty będzie zazwyczaj ceną wyświetlaną w momencie składania zamówienia.

Ceny mogą ulegać zmianom.

Późniejsza zmiana ceny zazwyczaj nie wpływa na zamówienie, które zostało już zaakceptowane.

Jeśli wyświetlona cena jest wyraźnie wynikiem oczywistego błędu, możemy skontaktować się z Tobą przed sfinalizowaniem transakcji i podać prawidłowe informacje.

Wówczas możesz mieć możliwość, w stosownych przypadkach, aby:

  • Kontynuować zakup po skorygowanej cenie; lub

  • Anulować dany zakup.

Obowiązkowe prawa konsumenta pozostają nienaruszone.

11. Promocje i zniżki

Oferty promocyjne, kupony lub zniżki mogą podlegać dodatkowym warunkom.

Takie warunki mogą obejmować:

  • Wymagania dotyczące kwalifikowalności;

  • Okresy promocyjne;

  • Wykluczenia produktów;

  • Minimalne wartości zamówienia;

  • Ograniczenia ilościowe; lub

  • Limity dotyczące liczby razy, jaką oferta może zostać wykorzystana.

Promocje nie mogą być łączone, chyba że wyraźnie zaznaczono inaczej.

Jeśli szczegółowe warunki promocji są sprzeczne z niniejszymi Warunkami w odniesieniu do danej promocji, zastosowanie będą miały szczegółowe warunki promocji.

12. Podatki, cła i dodatkowe opłaty

Ostateczne opłaty mające zastosowanie do zamówienia zostaną wyświetlone podczas realizacji transakcji, o ile będzie to rozsądnie możliwe.

Zamówienia transgraniczne mogą podlegać:

  • VAT;

  • Cłom;

  • Podatkom importowym;

  • Opłatom celnym;

  • Lokalnym opłatom administracyjnym; lub

  • Innym opłatom nałożonym przez kraj docelowy.

O ile wyraźnie nie zaznaczono, że takie opłaty są wliczone w cenę zakupu, klienci mogą być odpowiedzialni za opłaty nakładane niezależnie przez organy celne lub inne władze.

Klienci są odpowiedzialni za upewnienie się, że produkty mogą być legalnie importowane do kraju docelowego.

13. Płatność

Dostępne metody płatności zostaną wyświetlone podczas finalizacji zamówienia.

Zgadzasz się podać dokładne i kompletne dane rozliczeniowe i płatnicze.

Składając płatność, potwierdzasz, że:

  • Jesteś uprawniony do korzystania z wybranej metody płatności;

  • Podane informacje są dokładne; oraz

  • Upoważniasz odpowiedniego dostawcę płatności do przetworzenia transakcji.

Płatności mogą być przetwarzane za pośrednictwem Shopify lub niezależnych:

  • Procesorów płatności;

  • Banków;

  • Sieci kart kredytowych;

  • Bramek płatności; lub

  • Innych dostawców usług płatniczych.

Dostępność metody płatności może zależeć od:

  • Kraju;

  • Waluty;

  • Wartości zamówienia;

  • Produktu;

  • Miejsca dostawy; lub

  • Dostępności dostawcy płatności.

Możemy opóźnić, odrzucić lub anulować zamówienie, jeśli płatność nie może zostać wiarygodnie zweryfikowana lub autoryzowana.

14. Bezpieczeństwo płatności

Informacje o płatnościach mogą być przetwarzane bezpośrednio przez niezależnych dostawców płatności.

Klienci nigdy nie powinni podawać haseł do konta ani zbędnych wrażliwych danych płatniczych za pośrednictwem niezabezpieczonych kanałów komunikacji.

Możemy stosować rozsądne środki zapobiegania oszustwom w celu ochrony:

  • Klientów;

  • Dostawców płatności;

  • Naszego sklepu internetowego; oraz

  • Uzasadnionych transakcji.

Transakcja może podlegać dodatkowej weryfikacji, jeśli wykryte zostaną podejrzane lub niespójne informacje.

15. Wysyłka i dostawa

Wysyłka i dostawa są regulowane naszą Polityką wysyłki i dostawy.

Wszelkie terminy dostawy wyświetlane za pośrednictwem Usług należy zazwyczaj traktować jako szacunkowe, chyba że wyraźnie opisano je jako gwarantowane.

Dostawa może być zakłócona przez okoliczności, w tym:

  • Opóźnienia przewoźnika;

  • Kontrole celne;

  • Nieprawidłowe informacje o dostawie;

  • Złą pogodę;

  • Święta państwowe;

  • Zakłócenia w transporcie;

  • Ograniczenia regulacyjne;

  • Strajki;

  • Klęski żywiołowe; lub

  • Inne zdarzenia poza naszą rozsądną kontrolą.

Jesteś odpowiedzialny za podanie dokładnego i kompletnego adresu dostawy.

Tam, gdzie jest to dozwolone przez prawo, uzasadnione dodatkowe koszty wynikające bezpośrednio z nieprawidłowego lub niekompletnego adresu podanego przez klienta mogą zostać naliczone klientowi.

W przypadku zakupów konsumenckich ryzyko utraty lub uszkodzenia zazwyczaj przechodzi na konsumenta, gdy konsument lub osoba trzecia wyznaczona przez konsumenta inna niż przewoźnik, obejmie fizyczne posiadanie towaru, z zastrzeżeniem obowiązującego prawa.

16. Zwroty i refundacje

Zwroty, wymiany, anulowanie i refundacje są regulowane naszą Polityką zwrotów i refundacji.

Obecnie oferujemy dobrowolną 30-dniową politykę zwrotów dla kwalifikujących się produktów, z zastrzeżeniem warunków określonych w tej polityce.

To komercyjne ustalenie dotyczące zwrotów jest oddzielne od ustawowych praw konsumenta.

17. UE/EOG: 14-dniowe prawo do odstąpienia od umowy

Konsumenci dokonujący kwalifikujących się zakupów online lub na odległość w Unii Europejskiej lub Europejskim Obszarze Gospodarczym mogą mieć ustawowe prawo do odstąpienia od zakupu w ciągu 14 dni bez podawania przyczyny, z zastrzeżeniem obowiązujących wyjątków.

Tam, gdzie obowiązuje to ustawowe prawo do odstąpienia od umowy:

  • Konsument musi poinformować o decyzji o odstąpieniu od umowy przed upływem obowiązującego terminu;

  • Towary muszą zostać zwrócone w obowiązującym ustawowym terminie;

  • Konsument może sprawdzić towary tylko w zakresie rozsądnie koniecznym do ustalenia ich charakteru, cech i funkcjonowania; oraz

  • Konsument może być odpowiedzialny za bezpośrednie koszty zwrotu towarów, jeśli ta odpowiedzialność została należycie zakomunikowana z wyprzedzeniem.

Dodatkowe zasady i wyjątki opisano w naszej Polityce zwrotów i refundacji.

18. Produkty wadliwe, uszkodzone lub nieprawidłowe

Żadne z postanowień naszej dobrowolnej polityki zwrotów nie wpływa na obligatoryjne prawa dotyczące:

  • Wadliwych produktów;

  • Uszkodzonych produktów;

  • nieprawidłowe produkty;

  • brakujące komponenty; lub

  • produkty, które nie są zgodne z umową zakupu.

W przypadku, gdy zwrot wynika z potwierdzonej wady, uszkodzenia przesyłki, nieprawidłowego produktu lub innego błędu przypisywanego nam, uzasadnione koszty zwrotu zostaną pokryte zgodnie z obowiązującym prawem oraz naszą Polityką zwrotów i refundacji.

19. Zwroty pieniędzy

Zatwierdzone zwroty pieniędzy będą zazwyczaj dokonywane za pośrednictwem oryginalnej metody płatności, chyba że:

  • uzgodniono inną metodę;

  • oryginalna metoda nie może być w uzasadniony sposób użyta; lub

  • obowiązujące prawo wymaga innej metody.

Termin zwrotu pieniędzy może zależeć od:

  • rodzaju zwrotu;

  • metody płatności;

  • daty otrzymania zwróconych towarów;

  • daty dostarczenia akceptowalnego dowodu zwrotu; oraz

  • czasu przetwarzania przez dostawcę płatności.

W przypadku, gdy ma zastosowanie ustawowe prawo do odstąpienia od umowy, zwrot kosztów zostanie przetworzony w prawnie wymaganym terminie.

Tam, gdzie jest to dozwolone przez prawo, możemy wstrzymać zwrot pieniędzy za produkty fizyczne do momentu, gdy:

  • zwrócone towary zostaną otrzymane; lub

  • zostanie dostarczony akceptowalny dowód zwrotu,

w zależności od tego, co nastąpi wcześniej.

20. Własność intelektualna

Treści udostępniane za pośrednictwem Usług mogą być chronione prawami własności intelektualnej.

Chronione treści mogą obejmować:

  • nazwy handlowe;

  • nazwy firmowe;

  • loga;

  • nazwy produktów;

  • opisy produktów;

  • fotografie;

  • grafikę;

  • wideo;

  • audio;

  • tekst;

  • projekty;

  • układy stron internetowych;

  • oprogramowanie; oraz

  • ikony.

Takie treści mogą należeć do:

  • Calculator v/Lone H la Cour;

  • Shopify;

  • naszych dostawców;

  • naszych licencjodawców; lub

  • innych posiadaczy praw.

Z wyjątkiem sytuacji dozwolonych przez prawo, użytkownik nie może, bez odpowiedniego zezwolenia:

  • kopiować lub powielać chronionych treści;

  • modyfikować ich lub adaptować;

  • ponownie ich publikować;

  • rozpowszechniać ich;

  • sprzedawać ich lub wykorzystywać komercyjnie;

  • usuwać informacji o własności intelektualnej;

  • wykorzystywać ich do wprowadzania w błąd innej osoby; lub

  • korzystać z chronionych znaków towarowych lub brandingów bez pozwolenia.

Żadne z postanowień niniejszych Warunków nie przenosi na użytkownika własności intelektualnej.

21. Opinie klientów i przesyłane treści

W miejscach, gdzie Usługi umożliwiają przesyłanie:

  • recenzji;

  • komentarzy;

  • zdjęć;

  • filmów;

  • sugestii;

  • opinii; lub

  • innych treści,

zachowujesz własność treści, które legalnie posiadasz.

Przesyłając treści za pośrednictwem Usług, udzielasz nam, w zakresie dozwolonym przez prawo, niewyłącznej, ogólnoświatowej, bezpłatnej licencji na używanie, reprodukowanie, adaptowanie, tłumaczenie, publikowanie i wyświetlanie tych treści w uzasadnionych celach, w tym:

  • obsługi Usług;

  • wyświetlania recenzji klientów;

  • promowania produktów;

  • ulepszania naszego sklepu internetowego;

  • odpowiadania na opinie; oraz

  • marketingu naszych produktów lub Usług.

Potwierdzasz, że przesłana przez Ciebie treść:

  • jest Twoją własnością lub została przesłana za odpowiednim zezwoleniem;

  • nie narusza bezprawnie praw innej osoby;

  • nie jest celowo fałszywa lub wprowadzająca w błąd;

  • nie jest niezgodna z prawem;

  • nie zawiera złośliwego oprogramowania; oraz

  • jest zgodna z obowiązującymi przepisami prawa.

Możemy usunąć treści, które naruszają niniejsze Warunki lub obowiązujące prawo.

22. Narzędzia i usługi stron trzecich

Nasze Usługi mogą obejmować integracje, aplikacje lub narzędzia dostarczane przez strony trzecie.

Niekoniecznie jesteśmy właścicielami ani nie kontrolujemy tych usług stron trzecich.

Korzystanie z usługi strony trzeciej może podlegać warunkom dostawcy:

  • warunkom świadczenia usług;

  • polityce prywatności;

  • praktykom bezpieczeństwa; oraz

  • innym mającym zastosowanie warunkom.

W zakresie dozwolonym przez prawo, nie ponosimy odpowiedzialności za straty spowodowane wyłącznie przez niezależną usługę strony trzeciej, pozostającą poza naszą rozsądną kontrolą.

23. Łącza do stron trzecich

Nasz sklep internetowy może zawierać linki do stron trzecich:

  • stron internetowych;

  • aplikacji;

  • platform; lub

  • usług.

Niekoniecznie kontrolujemy te strony trzecie.

Nie gwarantujemy dokładności, bezpieczeństwa, dostępności ani jakości niezależnych treści stron trzecich.

W przypadku uzyskania dostępu do usługi zewnętrznej mogą obowiązywać jej własne warunki i praktyki dotyczące prywatności.

Transakcja dokonana bezpośrednio z niezależną stroną trzecią jest zazwyczaj zawierana między użytkownikiem a tą stroną trzecią.

24. Relacja z Shopify

Nasz sklep internetowy jest hostowany i wspierany przez Shopify.

Shopify może świadczyć usługi techniczne, w tym:

  • hosting sklepu;

  • technologię realizacji zamówień;

  • integracje płatności;

  • narzędzia bezpieczeństwa;

  • funkcjonalność zarządzania sklepem; oraz

  • infrastrukturę przetwarzania danych.

O ile wyraźnie nie zaznaczono inaczej, produkty oferowane za pośrednictwem naszego sklepu internetowego są sprzedawane przez Calculator v/Lone H la Cour, a nie przez Shopify.

Shopify nie jest automatycznie stroną umowy kupna-sprzedaży między Tobą a Calculator v/Lone H la Cour.

Shopify może oddzielnie przetwarzać określone dane osobowe zgodnie ze swoją dokumentacją prywatności i obowiązującym prawem.

25. Prywatność

Dane osobowe zbierane w związku z Usługami są przetwarzane zgodnie z naszą Polityką Prywatności.

Nasza Polityka Prywatności wyjaśnia takie kwestie, jak:

  • jakie informacje mogą być zbierane;

  • dlaczego informacje są przetwarzane;

  • jak informacje mogą być udostępniane;

  • jak długo informacje mogą być przechowywane;

  • międzynarodowe transfery danych;

  • pliki cookie; oraz

  • obowiązujące prawa dotyczące prywatności.

Ponieważ sklep internetowy jest hostowany za pośrednictwem Shopify, Shopify i inni dostawcy usług mogą również przetwarzać informacje tam, gdzie jest to konieczne do świadczenia ich usług.

26. Błędy i poprawki

Informacje dostarczane za pośrednictwem Usług mogą od czasu do czasu zawierać:

  • błędy typograficzne;

  • błędy w cenach;

  • nieprawidłowe informacje o produkcie;

  • nieprawidłowe informacje o dostępności;

  • nieprawidłowe szacunkowe terminy dostawy; lub

  • inne niedokładności.

Możemy poprawić niedokładne informacje, gdy błąd zostanie zidentyfikowany.

W przypadku, gdy oczywisty błąd w istotny sposób wpływa na zamówienie, możemy skontaktować się z Tobą i, w zależności od okoliczności:

  • dostarczyć poprawione informacje;

  • zaoferować odpowiednią alternatywę; lub

  • anulować dotkniętą transakcję i dokonać odpowiedniego zwrotu pieniędzy.

Żadne z postanowień tego rozdziału nie ogranicza obowiązkowych praw konsumenta.

27. Zakazane zachowania

Nie wolno korzystać z Usług w celu:

  • niezgodnym z prawem, oszukańczym lub złośliwym;

  • naruszania obowiązujących przepisów prawa;

  • naruszania praw własności intelektualnej;

  • naruszania praw do prywatności;

  • nękania, grożenia lub obrażania innej osoby;

  • podszywania się pod inną osobę lub firmę;

  • celowego dostarczania fałszywych informacji;

  • rozsyłania nieautoryzowanego spamu;

  • przesyłania wirusów lub złośliwego oprogramowania;

  • uzyskiwania nieautoryzowanego dostępu do kont lub systemów;

  • zakłócania bezpieczeństwa strony internetowej;

  • zakłócania wydajności strony internetowej;

  • niezgodnego z prawem zbierania danych osobowych;

  • obchodzenia kontroli bezpieczeństwa; lub

  • komercyjnego wykorzystywania chronionych treści bez autoryzacji.

Możemy podjąć uzasadnione środki w celu zbadania i zapobieżenia nadużyciom.

W stosownych przypadkach podejrzenia o nielegalną działalność mogą zostać zgłoszone właściwym organom.

28. Zautomatyzowany dostęp

Zautomatyzowane oprogramowanie, roboty, skrypty, agenci sztucznej inteligencji lub podobne technologie nie mogą uzyskiwać dostępu do Usług ani wchodzić z nimi w interakcje w sposób, który:

  • omija środki bezpieczeństwa;

  • omija systemy CAPTCHA;

  • ignoruje techniczne ograniczenia dostępu;

  • ukrywa nielegalną zautomatyzowaną aktywność;

  • nieautoryzowanie zbiera chronione informacje;

  • uzyskuje nieautoryzowany dostęp do kont klientów;

  • zakłóca wydajność strony internetowej; lub

  • w inny sposób narusza niniejsze Warunki.

Możemy zastosować uzasadnione środki techniczne w celu zapobiegania zautomatyzowanej aktywności, która stwarza ryzyko dla bezpieczeństwa, prywatności, działania lub własności intelektualnej.

29. Zawieszenie i wypowiedzenie

Możemy zawiesić lub wypowiedzieć dostęp do wszystkich lub części Usług, jeśli jest to zasadnie konieczne, ponieważ:

  • niniejsze Warunki zostały istotnie naruszone;

  • istnieje uzasadnione podejrzenie oszustwa lub nielegalnej działalności;

  • obowiązek płatności pozostaje niewykonany;

  • bezpieczeństwo strony internetowej lub konta zostało zagrożone;

  • konto stanowi istotne ryzyko dla klientów lub stron trzecich; lub

  • jesteśmy do tego zobowiązani przez prawo.

W miarę możliwości i w sposób prawnie dopuszczalny, powiadomienie może zostać przekazane przed zawieszeniem lub wypowiedzeniem.

Wypowiedzenie nie wpływa na prawa ani obowiązki, które powstały przed wypowiedzeniem.

Postanowienia dotyczące kwestii takich jak:

  • własność intelektualna;

  • prywatność;

  • odpowiedzialność; oraz

  • spory

mogą nadal obowiązywać po wypowiedzeniu, jeśli jest to stosowne.

30. Dostępność usług

Podejmujemy rozsądne kroki w celu utrzymania dostępności i bezpieczeństwa Usług.

Nie możemy jednak zagwarantować, że sklep internetowy zawsze będzie:

  • nieprzerwany;

  • całkowicie wolny od usterek technicznych;

  • kompatybilny z każdą przeglądarką lub urządzeniem;

  • całkowicie bezpieczny; lub

  • wolny od tymczasowych błędów.

Usługi mogą być czasami przerywane z powodu:

  • konserwacji;

  • aktualizacji zabezpieczeń;

  • zmian technicznych;

  • awarii sieci; lub

  • zdarzeń poza naszą rozsądną kontrolą.

Żadne z postanowień tego rozdziału nie wyklucza:

  • obowiązkowych gwarancji produktu;

  • ustawowych praw do zgodności;

  • praw dotyczących wadliwych towarów;

  • praw dotyczących wprowadzających w błąd opisów produktów; lub

  • innych obowiązkowych praw konsumenta.

31. Ograniczenie odpowiedzialności

W maksymalnym zakresie dozwolonym przez obowiązujące prawo nie będziemy odpowiedzialni za pośrednie lub następcze straty, które nie były racjonalnie przewidywalne w momencie zawarcia odpowiedniej umowy.

W zależności od okoliczności takie straty mogą obejmować:

  • utratę zysku;

  • utratę dochodów;

  • utratę możliwości biznesowych;

  • utratę danych; lub

  • inne pośrednie straty handlowe.

Żadne z postanowień niniejszych Warunków nie wyklucza ani nie ogranicza odpowiedzialności, gdy nie można jej prawnie wyłączyć ani ograniczyć.

Dotyczy to, w stosownych przypadkach, odpowiedzialności za:

  • oszustwo;

  • wprowadzające w błąd oświadczenie oszukańcze;

  • umyślne niewłaściwe postępowanie;

  • śmierć lub obrażenia ciała spowodowane zaniedbaniem;

  • rażące zaniedbanie, gdy odpowiedzialność nie może być prawnie ograniczona;

  • obowiązkową odpowiedzialność za produkt;

  • naruszenie niezrzekalnych praw konsumenta; lub

  • inną odpowiedzialność, której obowiązujące prawo nie pozwala nam wyłączyć.

32. Twoja odpowiedzialność za naruszenia

W zakresie dozwolonym przez prawo, możesz być odpowiedzialny za uzasadnione straty wynikające bezpośrednio z:

  • bezprawnego korzystania z Usług;

  • istotnego naruszenia niniejszych Warunków;

  • bezprawnego naruszenia praw innej osoby; lub

  • treści przesłanych przez Ciebie bez niezbędnych praw lub autoryzacji.

Nie będziesz ponosić odpowiedzialności za straty spowodowane naszym własnym naruszeniem, zaniedbaniem lub bezprawnym zachowaniem.

33. Zdarzenia poza naszą rozsądną kontrolą

Nie ponosimy odpowiedzialności za awarię lub opóźnienie spowodowane wyłącznie przez zdarzenia poza naszą rozsądną kontrolą, z zastrzeżeniem bezwzględnie obowiązujących przepisów prawa konsumenckiego.

Takie okoliczności mogą obejmować:

  • klęski żywiołowe;

  • ekstremalne warunki pogodowe;

  • wojnę;

  • niepokoje społeczne;

  • działania rządu;

  • epidemie;

  • strajki;

  • zakłócenia transportu;

  • awarie telekomunikacyjne;

  • przerwy w dostawie prądu;

  • ograniczenia celne; lub

  • poważne awarie infrastruktury stron trzecich.

W przypadku, gdy takie zdarzenie wpłynie na zamówienie, podejmiemy uzasadnione kroki w celu zmniejszenia jego wpływu.

Obowiązkowe prawa konsumenta pozostają nienaruszone.

34. Rozdzielność postanowień

Jeśli jakiekolwiek postanowienie niniejszych Warunków zostanie uznane za niezgodne z prawem, nieważne lub niewykonalne, postanowienie to będzie stosowane w maksymalnym zakresie prawnie dozwolonym.

W razie potrzeby nieważna lub niewykonalna część zostanie oddzielona od pozostałych Warunków.

Pozostałe postanowienia będą nadal obowiązywać.

35. Brak zrzeczenia się praw

Jeśli opóźnimy się lub nie wykonamy prawa wynikającego z niniejszych Warunków, nie oznacza to automatycznie, że zrzekliśmy się tego prawa.

Wszelkie zrzeczenia się dotyczą wyłącznie konkretnej kwestii, której dotyczą.

36. Całość umowy

Niniejsze Warunki, wraz z politykami włączonymi przez odniesienie, stanowią umowę regulującą korzystanie z Usług i zakupy dokonywane za pośrednictwem sklepu internetowego.

Polityki te mogą obejmować:

  • Politykę prywatności;

  • Politykę zwrotów i refundacji;

  • Politykę wysyłki i dostawy;

  • Politykę płatności; oraz

  • Inne polityki mające zastosowanie do danej transakcji.

Żadne postanowienia niniejszej sekcji nie wykluczają informacji ani warunków, które prawnie stanowią część konsumenckiej umowy zakupu.

37. Przeniesienie praw i obowiązków

Nie możesz przenosić zobowiązań umownych wynikających z niniejszych Warunków na inną osobę bez naszej zgody, chyba że obowiązujące prawo dopuszcza takie przeniesienie.

Możemy przenosić odpowiednie prawa i obowiązki biznesowe w ramach uzasadnionego:

  • sprzedaży przedsiębiorstwa;

  • restrukturyzacji;

  • połączenia; lub

  • przeniesienia aktywów biznesowych.

Takie przeniesienie nie zmniejszy obligatoryjnych praw konsumentów.

38. Prawo właściwe

Niniejsze Warunki i zakupy dokonywane za pośrednictwem sklepu internetowego podlegają prawu Danii, z zastrzeżeniem obowiązujących bezwzględnych przepisów o ochronie konsumentów.

Jeśli jesteś konsumentem zamieszkałym w innym kraju, wybór tego prawa nie pozbawia Cię obowiązkowej ochrony konsumenckiej, która ma zastosowanie do Ciebie na mocy przepisów prawa kraju Twojego zamieszkania.

39. Rozwiązywanie sporów

W przypadku powstania sporu dotyczącego:

  • zamówienia;

  • produktu;

  • płatności;

  • zwrotu;

  • zwrotu towaru; lub

  • usług,

zachęcamy klientów do podjęcia próby rozwiązania sprawy bezpośrednio z nami.

Korespondencję pisemną można przesyłać na adres:

Calculator v/Lone H la Cour
Asgård 23
3600 Frederikssund
Dania

W przypadku, gdy sporu nie można rozwiązać bezpośrednio, konsument może mieć prawo do przedłożenia sporu:

  • odpowiedniemu organowi rozwiązywania sporów konsumenckich; lub

  • właściwemu sądowi.

Żadne z postanowień niniejszych Warunków nie wymaga od konsumenta zrzeczenia się prawa do wszczęcia postępowania przed sądem właściwym zgodnie z obowiązującymi przepisami prawa konsumenckiego.

40. Zmiany niniejszych Warunków

Niniejsze Warunki mogą być przez nas aktualizowane co pewien czas w celu odzwierciedlenia:

  • zmian w Usługach;

  • zmian w praktykach biznesowych;

  • zmian w technologii;

  • rozwoju zabezpieczeń;

  • wymogów prawnych lub regulacyjnych; lub

  • innych uzasadnionych zmian operacyjnych.

Najnowsza wersja zostanie opublikowana w naszym sklepie internetowym wraz ze zaktualizowaną datą rewizji.

Jeśli jest to prawnie wymagane, odpowiednie powiadomienie zostanie dostarczone przed wejściem w życie istotnej zmiany.

Zmiany nie będą wstecznie usuwać obligatoryjnych praw związanych z już zrealizowanymi zakupami.

41. Obowiązkowe prawa konsumenta

Żadne z postanowień niniejszych Warunków nie ma na celu:

  • wyłączenia obligatoryjnych praw ustawowych;

  • ograniczenia ustawowych środków zaradczych;

  • usunięcia obowiązujących gwarancji produktowych;

  • ograniczenia prawnie dopuszczalnych praw odstąpienia od umowy; lub

  • uniemożliwienia klientom korzystania z praw, których nie można prawnie zrzec się.

W przypadku konfliktu niniejszych Warunków z obligatoryjnymi przepisami prawa o ochronie konsumentów, obowiązujący wymóg prawny będzie miał pierwszeństwo w zakresie konfliktu.

42. Informacje kontaktowe i biznesowe

Pytania lub korespondencję pisemną dotyczące niniejszych Warunków można przesyłać na adres:

Calculator v/Lone H la Cour

Numer CVR: 27295304
Numer P: 1010035046

Zarejestrowany adres:
Asgård 23
3600 Frederikssund
Dania